#!/bin/bash

while read zeile ; do
	if expr match "$zeile" "Tag: " > /dev/null ;
	then
		MEINETAGS="";
		for tag in $(eval "echo `echo $zeile | sed 's/^Tag: //'`" | sed 's/,/ /g'); do 
			MEINETAGS="$MEINETAGS, $tag";
		done
		echo "Tag: ${MEINETAGS#, }"
	else
		echo $zeile;
	fi;
done